土曜の夜はお魚フライ
- 2025年12月2日
- 読了時間: 2分
更新日:2025年12月6日
2025年を振り返ると言いながら、あと一本2023年11月18日メモリアルライブから投稿させてください。
アンコールで演奏したナンバー「土曜の夜はお魚フライ」
僕の在籍していた頃からの定番曲で、元はルイ・ジョーダンが1949年に発表した「Saturday Night Fish Fry」
「フィッシュフライ」はアメリカ南部の黒人たちの伝統的なパーティーのこと、ナマズ(ミシシッピー川のキャットフィッシュ)と密造酒ハリケーンとブギウギ・ピアノで朝まで盛り上がっちゃおうと歌う脳天気でご機嫌なジャンプ・ブルースです。
MOJO SAMではコースターズのロックン・ロール調アレンジで、僕が意訳で作った日本語カバーでやっています。
♪南へ行くならニューオリンズ
♪お酒はチープなハリケーン
♪料理はすごいぜご存じの
♪土曜の夜はお魚フライ
と歌ってましたが、実際に1988年の夏に憧れのニューオリンズを旅をしてクレオール料理を食べましたが、残念ながら僕には無理でした(泣)
楽しみにしていたガンボなんて生臭くておまけにソフトシェルクラブという脱皮したての蟹がそのまま乗っかってるんですよ・・・見た目でギブアップでした。
茹でた海老なんて現地の人たちはみんな美味しそうにバリバリ皮ごとほおばってるんですが、とても無理・・・ニューオリンズまで行ってフライドポテトばかり食べてました。
アンコールで再びステージに呼ばれ、出会った頃の平畑君にそっくりな息子K君とふたりで歌いました。
2023年11月18日この日で一旦一区切りつき、バンドは活動休止となりました。
明日の投稿から2025年バンド復帰を振り返ります。
35年ぶりにギターを弾きながら歌うならどの曲がいいか?
記念すべき復帰一曲目は?




コメント